Отзыв на сказки Джулии Дональдсон

Книги английской писательницы Джулии Дональдсон давно и хорошо известны в нашей стране. Уже много лет они пользуются популярностью как у детей, так и у родителей. Интересные истории, часто написанные в стихах, привлекают сюжетом, необычными героями, лёгким юмором. И, конечно, иллюстрациями - наиболее известные рисунки к сказкам Дональдсон сделал художник Аксель Шеффлер...
Отзывов на эти книги написано множество, оставлю и свой отзыв - напишу о тех книгах, которые больше всего понравились моим детям - для нас эти книги стали лучшими книгами Дональдсон.

"Груффало" и "Дочурка Груффало"

Первыми в нашей семейной библиотеки появились три книги Джулии Дональдсон - это "Груффало", "Дочурка Груффало" и "Человеткин". Я долго не могла решиться на покупку, так как книги довольно дорогие. Однако, снова и снова читая хвалебные отзывы на эти произведения, я сдалась и купила эти книги своим детям. Сначала одну книгу, потом вторую, третью...

На мой взгляд, книги Дональдсон будут наиболее интересны детям 2-4 лет, но детям более старшего возраста (4-6 лет) они тоже могут понравиться. Когда я читала "Груффало" и "Дочурку Груффало" трехлетнему сыну, мой старший сын (тогда ему было пять с половиной лет) присоединялся к нашей компании и с интересом слушал.

Мои дети заметили, как художник своими иллюстрациями «связывает» разные произведения Джулии Дональдсон, перенося уже знакомых читателю персонажей из одной в книгу в другую, даже туда, где в тексте они не упоминаются. Вот в книге «Человеткин» на новогодней елке мы вдруг видим игрушечную фигурку Груффало. А в другой книжке замечаем, что дочурка Груффало держит в руках куклу — того самого Человеткина. Дети в восторгом принимают эту игру художника. Бывает, что ребенок привязывается к одним и тем же книгам, не хочет читать новые, не принимает их — но с книгами Джулии Дональдсон этого, скорей всего, не случится, в том числе из-за работы иллюстратора.

Если у Вас нет книг этой серии, начните собирать их с уже ставшей классической книги "Груффало". Уверена, Вашему малышу она понравится. Это книга лично мне немного напоминает нашего «Колобка», хотя написана она была по мотивам восточной сказки. Гглавный персонаж этой истории — маленький мышонок. Он идет по лесу, встречает зверей, которые, кажется, хотят его съесть. Но каждый раз мышонок рассказывает, что он дружит с ужасным Груффало, у которого пасть, и зубы, и клыки… Конечно, мышонок его выдумал – ведь таких страшилищ не бывает. Но вдруг — на его пути встречается сам Груффало... Как же мышонок его обхитрит?..

» Посмотреть в Лабиринте
» на Озоне (используйте промокод OZON538ICL)
» Посмотреть в My-Shop
» Посмотреть в Буквоеде
» Посмотреть на Беру!


А что смекалистый мышонок будет делать, когда к нему придет любопытная дочка Груффало? - Об этом можно прочитать во второй книге.

» Посмотреть в Лабиринте
» на Озоне (используйте промокод OZON538ICL)
» Посмотреть в My-Shop
» Посмотреть в Буквоеде

Храпит папаша Груффало, повсюду тишина,
И лишь дочурке Груффало сегодня не до сна.
Ей приключений хочется, а тут сиди в пещере!
И вот, на цыпочки привстав, она крадется к двери…

Человеткин

В книге "Человеткин" чудовищ нет. В ней рассказывается о живой веточке, у которой есть семья, — это папа Человеткин. По воле случае он оказался далеко от дома, и теперь он спешит к детям и жене, преодолевая трудности и препятствия. Конечно, всё кончается хорошо, Человеткин попадает домой, а помогает ему в этом сам Санта-Клаус. Это небольшая рождественская (и новогодняя) история, поэтому книга может быть уместна в качестве детского подарка на новогодний праздник.

Мне очень понравилось, что в этом переводе заграничный Санта Клаус не превратился в нашего Деда Мороза, как это часто бывает. На мой взгляд, это правильно, и дети должны понимать разницу между рождественским Сантой и новогодним русским Дедом Морозом.

» Посмотреть в Лабиринте
» Посмотреть в My-Shop
» на Озоне (используйте промокод OZON538ICL)

Суперчервячок

А вот сказка "Суперчевячок" особенно понравилась моей дочке. Книжку эту мы начали с ней читать в три года - и "Суперчервячок" надолго занял место на "ближней полке", откуда дочка чаще всего брала книжки для чтения.

Эта история о добром и дружелюбном червячке, который всегда готов помочь друзьям. И когда злая ящерица похищает червячка, чтобы он добывал для нее подземные сокровища, все друзья собраются, чтобы спасти друга.

"Суперчевячок" - сказка в стихах, так же как и перечисленные выше книги. Перевод на русский язык сделала современная поэтесса Марина Бородицкая. И получилось у нее, на мой взгляд, очень хорошо.

» Посмотреть в Лабиринте
» Посмотреть в My-Shop
» на Озоне (используйте промокод OZON538ICL)

Хочу к маме

Заслуженно пользуется популярностью и другая книга Джулии Дональдсон "Хочу к маме". Все тот же узнаваемый стиль автора, небольшое стихотворение, которое быстро читается и легко запоминается, интересная и поучительная история, ненавязчивый изящный юмор, большие яркие иллюстрации, качественное издание. На этот раз героем стихотворения Дональдсон становится маленькая обезьянка, которая ищет свою маму, а находит... папу!

» Посмотреть в Лабиринте
» Посмотреть в Read.ru
» Посмотреть в My-Shop
» Посмотреть на ОЗОНе

Зог. Улитка и кит. Тимоти Скотт.

Сложно выбрать среди книг Дональдсон лучшие. Они все замечательны. И если Вам понравился этот автор, то, наверное, Вам и Вашему ребенку придутся по душе все его книги. Обратите внимание на книжку "Зог" - сказку про маленького дракончика, книжку "Улитка и кит" - историю о том, что даже малыш может сделать больше дело, и книжку "Тимоти Скотт" - трогательную историю о котах и дружбе.

» в Лабиринте » в Read.ru » в My-Shop » на ОЗОНе

» в Лабиринте » в Read.ru » в My-Shop » на ОЗОНе

» в Лабиринте » в Read.ru » в My-Shop » на ОЗОНе

Интересует что-то ещё? Воспользуйтесь поиском по сайту!